フェイスブック、YouTube英語動画を使った英会話、英語リスニング対策ブログ

今日の表現は、

==========================
無理をする、した、しないで
==========================

です。

これは、辞書などで調べてみるとわかりますが、

表現方法がいくつもあります。

ただ、その中でも、日常的に使われる英語表現としては、

overdo it.

です。

Don't overdo it.

「無理をしないでね」

という意味ですね。

頑張り過ぎている人に対して、使える便利な表現です。

似たような表現で私が使うのは、

Don't work too much.

これも、「無理をしないでね」

という意味もあり、「お疲れ様～」というニュアンスも含みます。


▼overdoあれこれ：

日常英会話では、

「無理をする＝overdo it.」

これで覚えて問題ありません。

これは、仕事にも、日常会話にて、運動にも使えますね。

Have you been overdoing it lately?
最近ちょっと無理してない？

I overdid it this weekend.
週末は無理しちゃって...

という具合で、

overdoを、overdoing、overdidにすることで、

あらゆる肉体的、身体的な「無理」をカバーできますね。

同じような意味で、take it easy.もありますが、

これは、別れ際の挨拶として、または

なだめる時の「落ち着いて！」という場合に使いますので、

「無理しないで」というケースでは違うかなと個人的には思っています。


▼他の無理！

overdo it.は肉体的、精神的に無理をする、

という場合に、

一方で、自分の気持ちに逆らって無理をする、無理やりする、

という場合は、

force.を使います。

かばんに無理に荷物を詰め込もうとしている人に、

Don't force it.
「無理に閉めないで！」

反対に無理にこじあけようとしている人、場合にも、

Don't force it.it'll break!!

と言えますね。

今の時代、ひょっとしたら無理をした方が良いかもしれませんが、

「無理の仕方」も考えなければいけませんね。

それでは、また次回！

追伸
2つお知らせです。

1つ目：
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。

全部、実話です。

⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画


2つ目：
お友達の複眼的英語ブログです。

英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。

“複眼的”英語ブログ