2013年07月22日
もちろんだよ!を英語2語で言うと?
【セミナー情報】7月24日(水)12時まで!
締切間近ですが、こちら、参加される場合は、声をかけて下さいねー!^^
私は、名古屋、大阪の参加です。
▼世界各地で月10万を安定させるセミナー:
→ http://ul.lc/3581
今日の英会話表現は、
=======
もちろん
=======
です。
辞書などで調べると切りがありませんが、
日常英会話の場合、頻繁に使われるのは、そう多くはありません。
1つが、
of course.
そして、もう1つが今回紹介する「もちろん表現」で、
英語では、
Why not?
で表現できます。
直訳すれば、「なぜ NO なの?」という意味ですが、
補足すると、
「なぜ NO になるの?なるわけないでしょ!」
と「いいに決まってるじゃない!」の婉曲表現ですね!
ただ、場面によっては、そのまま「なぜだめなの?」という
意味になることもあるので、若干の注意が必要がです。
例えば、
I can't do with you.
などの否定形に対して、
Why not?
であれば、「なぜ行けないの?」
となります。
否定形の場合は、文字通りそのまま、「なぜ駄目なんだー!」
それ以外では「いいに決まってるじゃないの!」
というニュアンスとして使える便利表現です。
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”孤高の英語、英会話上達ブログ
締切間近ですが、こちら、参加される場合は、声をかけて下さいねー!^^
私は、名古屋、大阪の参加です。
▼世界各地で月10万を安定させるセミナー:
→ http://ul.lc/3581
今日の英会話表現は、
=======
もちろん
=======
です。
辞書などで調べると切りがありませんが、
日常英会話の場合、頻繁に使われるのは、そう多くはありません。
1つが、
of course.
そして、もう1つが今回紹介する「もちろん表現」で、
英語では、
Why not?
で表現できます。
直訳すれば、「なぜ NO なの?」という意味ですが、
補足すると、
「なぜ NO になるの?なるわけないでしょ!」
と「いいに決まってるじゃない!」の婉曲表現ですね!
ただ、場面によっては、そのまま「なぜだめなの?」という
意味になることもあるので、若干の注意が必要がです。
例えば、
I can't do with you.
などの否定形に対して、
Why not?
であれば、「なぜ行けないの?」
となります。
否定形の場合は、文字通りそのまま、「なぜ駄目なんだー!」
それ以外では「いいに決まってるじゃないの!」
というニュアンスとして使える便利表現です。
▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:
1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法
⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!
2:海外情報、英会話フレーズまとめ
⇒ “複眼的”孤高の英語、英会話上達ブログ
Posted by パイロット@英語コーチ at
09:25
│Comments(0)